ADP Translation Schedule

Development

Sprint 1

05/29/2013 - 06/11/2013

Sprint 2

06/12/2013 - 06/25/2013

Sprint 3

06/26/2013 - 07/09/2013

Sprint 4

07/10/2013 - 07/23/2013

Note, some releases will be only 3 sprints long

Client Testing

07/24/2013 - 08/06/2013

Active development is done. The code is promoted to a client access testing environment.

ADP Translation Activity

Export Created

07/10/2013

Export is created and sent to Transperfect
Currently this export is in XML format

Translations Imported

07/23/2013

Translated files from Transperfect are imported back into the application and built into an externally accessable environment.

Fixes Imported

08/01/2013 - 08/06/2013

The fixes found during translation testing are imported back into the application.

Transperfect Activity

Translation

07/10/2013 - 07/23/2013

Translation of the new and changed text is done.

QA

07/24/2013 - 07/30/2013

3 accounts will be seutp for Transperfect testers to use in the externally accessable environment.
A LiveMeeting session will be held to guide the Tramsperfect testers throught the app. This could last a few days.

Fixes & Recommendations

07/31/2013

Fixes and recommended changes are prepared and sent to ADP

Production

Release to Production

08/07/2013