Línea del tiempo de traducción

Publicó su Nuevo Testamento en 1522 (la Biblia fue completada en 1534)

Tradujo el Nuevo Testamento al inglés moderno

Formuló la primer teoría de la traducción. En 1540 publicó una declaración de principios de la traducción.

Tradujo la Biblia al español y su amigo y colega Cipriano de Valera lo revisó en 1603 para decirle a los hispanos que era la primer Biblia en español en circular por el mundo.

Propuso el significado del reconocido método de la paráfrasis.

Publicó un trabajo sobre la historia y la teoría de la traducción dirigido a las Escrituras.