POLÍTICAS LINGÜÍSTICAS EN COLOMBIA

Una mirada a los hechos más relevantes dentro de un tiempo determinado.

Events

Constitución Política de Colombia

4 March 1991

En los artículos 7,8,10 y 70 se reconoce la diversidad étnica y cultural del país, se da carácter de cooficialidad a las lenguas de los grupos étnicos en sus territorios y se establece educación bilingue para dichas comunidades.

Nace la idea de Crear DUDL

24 March 1993

A partir de los desequilibrios lingüísticos surge por parte del Comité de Traducción de derechos lingüísticos la idea de reflexionar y crear la Declaración Universal de Derechos lingüísticos.

Ley General de Educación

8 February 1994

Donde se regula la situación de idiomas, se establece el tipo de educación para grupos étnicos conocido como "etnoeducación" o educación bilingue e intercultural.

Se crea la Declaración Universal de los Derechos Lingüísticos.

13 March 1996

Fue creada por expertos, refleja la multiculturalidad de contextos sociolinguisticos, considera que todas las lenguas son patrimonio de humanidad por lo tanto se deben considerar como legado. Entre sus principales retos tiene el definir los derechos lingüísticos equitativos para diferentes comunidades e individuos.

Creación de un consejo científico

Approx. 5 March 1998

Que está formado por expertos en derecho lingüístico del mundo, ellos recogerían ideas que completan la DUDL y así tambien servirían a UNESCO como apoyo.

LEY DE LENGUAS COLOMBIA

25 January 2010

Es una política pública que se implementó a partir de la predominancia del español y el riesgo y amenaza que sufren las lenguas minoritarias en Colombia, pretende preservar y garantizar el desarrollo de las lenguas de las minorías, estableciendo el reconocimiento, la protección y el desarrollo lingüístico individual y colectivo.

Programa de Naciones Unidas presenta un Informe que revela la realidad de las minorías.

Approx. 25 October 2012

Se genera un informe en cuanto a la situación de los indígenas y afrocolombianos sobretodo los ubicados en San Andrés - Cartagena que usan lenguas criollas donde se demuestra el alto índice de analfabetismo, bajos resultados en pruebas estandarizadas y bajas tasas de escolaridad que repercuten en la vida cotidiana y en el goce de los derechos lingüísticos, la poca participación en ejercicios políticos y demuestra que la educación se ha dado en la lengua mayoritaria (español) y no en la materna (criollo palenquero).

Se escribe un artículo elaborado por: David Leonardo García titulado: Minorías lingüísticas en Colombia. Minorías lingüísticas en Colombia. Minorías lingüísticas en Colombia.

Approx. 3 December 2014

Que realiza un recuento desde el porqué surgen políticas públicas hasta reflexionar en torno a la realidad de las minorías actualmente, García, 2014: 13 concluye que: "los derechos lingüísticos están consagrados pero no garantizados".
Y retoma enfáticamente los currículos en la educación bilingue que no tienen en cuenta la identidad cultural y autonomía de los pueblos minoritarios.