BERE

Events

primeros años de colonización el 60% eran andaluces y el decenio siguiente las mujeres del reino de Sevilla sumaron los dos tercios del elemento femenino emigrado.

1493 - 1508

El voseo eliminación de vosotros. Tu era el tratamiento que se daba a los inferiores, o iguales cuando había máxima intimidad.

1500

La pronunciación de x y g j antiguas como [h] aspirada consta en España

1519

El porcentaje de andaluces supero el 33% y las andaluces mantuvieron holgada mayoría en la creciente emigración femenil.

1520 - 1579

La neutralización de /-r/ Y /-l/ implosivas o su omisión atestiguadas en América.

1527 - 1560

El yeísmo atestiguado en España desde la época mozárabe en México.

1527 - 1549

En Chile fue alta la proporción de castellanos viejos.

1540 - 1559

El hallazgo de unas 600 cartas de españoles.

1549 - 1635

La pronunciación de x y g j antiguas como [h] aspirada consta en América.

1558

La pronunciación mediopalatal o postpalatal de la j en gran parte de América hacen pensar que la [ẙ] chilena represente un grado intermedio en la evolución de la /ṧ/ prepalatal del español antiguo has

1559

Felipe I propuso que se establecieran cátedras de las lenguas generales indias y que no se ordenasen sacerdotes que no supieran las de su provincia.

1580

Escribe Santa Teresa: <Desdel Jueves de la Cena me dio un acidente de los grandes que he tenido en mi vida, de perlesía y corazón> así anticipa el uso actual americano.

1580

Tercer Concilio Limense.

1583

La fundación de la capital provincia argentina de la rioja por el gobernador de Tucumán Juan Ramírez de Velazco

1591

Caso especial de la lengua criolla es el papiamento de curazao e islas inmediatas; pertenecientes a Holanda.

1634

Juan de Rivero escribe una historia de las misiones en el interior venezolano.

1729

En el español peninsular la incorporación fue menor: el diccionario de autoridades sólo da cabida a unas 150 palabras.

1729 - 1739

Antonio de Alcedo, en su vocabulario de las voces provinciales de la América, con experiencia directa de la sociedad virreinal, reúne 400 palabras aproximadamente.

1789

Breve dominio francés e inglés.

1795 - 1802

Un investigador español decía que al oír el español de los mayas, se recibe con frecuencia la impresión de estar oyendo hablar castellano a un comerciante alemán, especialmente en palabras como ppak’e

1930

Las estadísticas mexicanas referidas a toda la nación cifraban solo en un 3,6% de la población El número quienes ignoraban el español, mientras que los bilingües llegaban al 7,6% y los habitantes excl

1950